Translation examples
Sei dimagrita, sai?
You've gotten thinner, too.
Sei dimagrito, João.
You're thinner, João.
Appena dimagrito forse
A trifle thinner, perhaps.
Stai bene? Sembri dimagrito.
You look thinner.
Sei dimagrito, Alonzo!
You are thinner, Alonzo!
Sembri dimagrito. Tu come stai?
You're looking thinner.
E' un po' dimagrito.
He's a little thinner.
Tu sei dimagrita. Davvero...?
You're thinner.
Ultimamente sei dimagrito.
You sure look thinner lately.
Sei dimagrita ancora di più.
You've gotten thinner.
Con Slim-Thin dimagrite in fretta!
Slim down fast with Slim-Thin!
E' dimagrito, vero?
He's slimmed down, hasn't he?
Qualcuno e' dimagrito dall'ultima volta.
Someone has slimmed down a bit since last time.
Sei dimagrita, Rose.
You're looking very slim, Rose.
E' sicuramente dimagrito.
He's definitely slimmed down.
Sei dimagrita un bel po' nelle ultime settimane.
You've slimmed down quite a bit in the last few weeks.
Direi che sono dimagrito un bel po'.
I'd say I'd slimmed down quite a bit.
Oh, sei dimagrito anche tu...
Oh, you're looking slim too...
Che é tutto dire, visto che sono anche dimagrito.
Which is saying something, because I've slimmed down quite a bit.