Translation examples
Cosa? Qui diluvia, non senti?
It's pouring.
Ed ora diluvia.
And now it's pouring.
Guarda che diluvio.
Look at it pour.
- Quando piove, poi diluvia, piccola.
When it rains, it pours, baby.
Sta per venire giù il diluvio.
It's going to pour down.
E comincia a piovere, diluvia.
And then it starts raining outside, pouring.
Quando piove, diluvia.
When it rains, it pours.
Andiamo, fuori diluvia!
Come on, man. It's pouring out there.
Wow, quando piove, diluvia.
Wow, when it rains, it pours.
Sulla spiaggia, se non diluvia.
On the beach, if it's not pouring.
Ad ogni doccia, sembra un diluvio.
Every time I take a shower, their entire apartment has a flood.
Sì, arriverà più o meno, ma sottoforma di forti temporali e diluvi...
Yes, it will likely come, but in the form of some pretty strong thunderstorms and showers...