Translation for "dilatazione" to english

Dilatazione

noun

• expansion
• dilatation
• distension

Translation examples

expansion noun

La stanza e' circondata da un campo Cordoliano, che stimola la superficie di rame del proiettile, causandone la dilatazione all'interno della canna, il che rende inutilizzabili le vostre armi.
The room is contained within a Cordolaine signal exciting the copper surface of the bullet and causing expansion within the barrel, rendering your guns useless.

La dilatazione toracica e' asimmetrica.
The chest expansion is asymmetrical.

O era dilatazione per il calore?
Or was it heat expansion? Huh?

Se vogliamo giocare su sfumature, contrazioni, dilatazioni o deflagrazioni, è impossibile dire che tutto fa lo stesso.
If you are working with nuance, condensation, expansion, deflagration, you cannot say that it's all in the whole, that it's all one.

È una normale dilatazione del bacino.
A natural expansion of the pelvis.

Dell Yard 50s, a causa della dilatazione termica provocata dalle leghe di nichel.
Dell Yard 50s because of thermal expansion with nickel alloys.

dilatation noun

Dilatazione di tre centimetri.
Three centimeters dilated.

Altre volte "dilatazione temporale".
Sometimes time dilation.

- Dilatazione delle pupille?
- Pupil dilation? Yes.

Esperimenti sulla dilatazione temporale.
Time dilation experiments.

Controlla la dilatazione.
Check for dilation.

Dilatazione e raschiamento.
Dilation and curettage.

Iniziare dilatazione del portale.
Initiate portal dilation.

Campo di dilatazione temporale.
Time dilation field.

distension noun

Raramente si puo' osservare un corpo che si squarcia per dilatazione!
You rarely get to actually see a body rupture from distension.

Quadrante superiore destro, dolore e dilatazione.
Right upper quadrant, pain and distension.

No, invece. Ho fatto una biopsia al fegato, e tutti i sintomi che le facevano pensare di essere incinta, l'affaticamento, la nausea, la dilatazione del ventre e persino l'interruzione del ciclo, indicano tutti... un'epatite autoimmune, una malattia congenita.
I ran a liver biopsy, and all the symptoms that made Jill believe she was pregnant-- the fatigue, the nausea, the belly distension, even the loss of her periods-- are all indicative of autoimmune hepatitis, which is a congenital condition.