Translation examples
Era troppo da digerire.
It was a lot to digest:
Un bicchierino per digerire ?
A drink to help you digest?
- È duro da digerire.
- They're hard to digest.
C'è molto da digerire.
It's a lot to digest.
"Non riesco a digerire lattosio".
"I can't digest dairy."
Sarai duro da digerire.
You'll be hard to digest.
Guida tu. Digeriro'.
I'll digest.
facile da digerire.
No coloring. Easy to digest.
Cerco di digerire la notizia.
I'm digesting the information.
Riesci a digerire?
Can you digest?
È dura da digerire.
It's hard to stomach.
Come fai a digerire quella roba?
How do you stomach that stuff?
Non so se riesco a digerire le "palle interiori".
Oh, "inner ass," that's tough to stomach.
Posso... digerire le maledizioni che devo pronunciare.
I can stomach the curses I have to utter.
E' difficile da digerire, non crede?
It's getting hard to stomach, don't you think?
Trovo questa guerra molto difficile da digerire.
I find this war very difficult to stomach.
Le menzogne sono piu' semplici da digerire.
Lies were easier to stomach.
- Potresti digerire 68 e 64?
Can you stomach 68 and 64?
Quello che non ho potuto digerire e' stata la segretezza.
What I couldn't stomach was the secrecy.