Translation examples
Che diavolo vuoi?
What the deuce do you want?
"Dove diavolo sono tutti quanti?"
- Where the deuce is everyone".
Al diavolo la sua gelosia!
The deuce with his jealousy!
Che diavolo succede?
What the deuce?
Quando scopi con il Diavolo, vieni bruciato dal Diavolo!
When you fuck with The Deuce, you're gonna get burned by The Deuce!
-Che diavolo stai facendo?
-What the deuce are you doing?
Cosa diavolo sta succedendo?
What the deuce is going on?
Oh, diavolo, sempre soldi!
The deuce! Always money!
- E tu chi diavolo sei?
Who the deuce are you?
Dove diavolo e'?
Boo! Where the dickens is she?
Ehi, Gray! Dove diavolo sei stato?
Where the dickens have you been?
Fa male come il diavolo.
It also smarts like the dickens.
Ma che diavolo stai facendo?
What the dickens are you doing?
Che diavolo sta succedendo?
What the Dickens is going on?
Sei un piccolo diavolo, eh!
You little dickens, you.
Di che diavolo sto parlando?
What the dickens am I talking about?