Translation for "di un pezzo" to english

Di un pezzo

• of a piece
• one piece

Translation examples

of a piece

Questa è la struttura molecolare di un pezzo di detrito trovato sul luogo del disastro.
This is the molecular structure of a piece of debris found at the disaster site.

Ha parlato di un confronto, che è finito con la perdita di un pezzo della sua attrezzatura.
He said there was a confrontation, which resulted in the loss of a piece of equipment.

Figlio di un pezzo di merda!
Son of a piece of shit!

E quando pote' prendere in mano i rimasugli di un pezzo di centrifuga...
And when he could pick up the shard of a piece of centrifuge...

Si tratta di un Xerox di un pezzo di carta.
It's a Xerox of a piece of paper.

Ok, la frequenza di un pezzo di quarzo puo' essere eliminata dalla prossimita' a un secondo pezzo di quarzo.
Okay, the frequency of a piece of quartz Can be completely cancelled out by its proximity to a second piece of quartz.

E poi ognuno di noi si sbarazzera' di un pezzo del suo corpo.
And then each of us will get rid of a piece of him.

Sembra tutta di un pezzo, ma se la prendi da dietro... ..le infili la mano sotto e le dai una raspata...
It seems all of a piece, but if you take it from behind ... .. slips his hand under and by a rasp ...

E se si tratta di una pura rappresentazione coreografica di un pezzo di palcoscenico teatrale, dovremmo vederlo come tale.
And if it is a carefully choreographed representation of a piece of stage theater, we should view it as such.