Translation for "di turni" to english

Di turni

• of shifts
• shifts

Translation examples

of shifts

A quanto pare ha trascorso un paio di turni al 95.
Apparently she spent a couple of shifts over at 95.

In realta' ... Un paio di turni.
Actually, it's been a couple of shifts.

Eddie dice che posso fare un paio di turni alla caffetteria.
Eddie thinks he can get me A couple of shifts down at the coffee shop.

- Pensavo che forse potevo riniziare con un paio di turni a settimana.
I was thinking I could maybe start back a couple of shifts a week.

Ci ho fatto un paio di turni.
I worked there a couple of shifts.

Ho chiesto a Silvia di fare un paio di turni, finche' non trovo qualcuno.
I've asked Silvia to do a couple of shifts... Until I find someone.

E' solo che... finisci per saltare un sacco di turni con queste cose.
Just you end up missing a lot of shifts with those things.

So che sono stati un paio di turni duri per tutti.
I know it's been a tough couple of shifts for everybody.

Ti tocchera' fare un bel po' di turni al chiosco delle banane, eh?
Gonna be a lot of shifts for you at the banana stand, huh?

Ogni tanto acceleriamo ed è bellissimo, ma non dura più di un paio di turni.
Occasionally we'll pick up speed and it'll be great, but it won't last longer than a couple of shifts.