Translation for "di tanto" to english

Di tanto

• by much
• from time

Translation examples

by much

Abbiamo ridotto il numero dei sospetti, ma non di tanto.
It narrows our suspect pool, but not by much.

E' piu' grande di Brandon, ma non di tanto.
Older than Brandon, but not by much.

Grazie, ma sono un po' piu' vecchio. Non di tanto, comunque.
Ah, thanks, though I'm a little bit older than 29, but not by much.

Ovviamente sei, lo sai... piu' vecchia delle... persone piu' giovani... - di te, ma non di tanto!
you're obviously, you know, older than... people younger than you, but not by much.

Piu' lento stasera. Non di tanto, ma abbastanza.
You know, not by much, but enough.

Ma non di tanto.
But not by much.

from time

- Sì, di tanto in tanto.
Yes. From time to time.

Di tanto in tanto. Si.
From time to time.

"e di tanto in tanto"
And from time to time

- Solo di tanto in tanto.
- Just from time to time.