Translation examples
Jay, pensi davvero che possiamo usare... questo come una sorta di ponte dal tuo mondo al nostro?
Jay, you really think that we can use this as some kind of bridge from your world to ours? Zoom uses the breaches.
So che non siete a vostro agio con lui, ma sento che lui e' come una specie di... ponte, tra noi tutti.
I know you're uncomfortable with him, but I feel he's a sort of bridge between us all.
Ma questo non è il tipo di ponte che dovrei attraversare con una ragazza.
But it's not the sort of bridge you should cross with a girl.
L'ufficiale di coperta dice che sono a portata di ponte, ma non rispondono alle nostre chiamate attraverso nessun canale.
O.O.D. reports they are in range of bridge-to-bridge, but they're not answering our hails on any channel.
Qualcuno ritiene che quest'anima sia una sorta di ponte tra il proprio se' e una conoscenza piu' alta, racchiuso nell'inconscio collettivo.
Some feel that this anima is a sort of bridge between personal self and higher knowledge held in the collective unconscious.
Come faccio a trovare 20 metri di ponte 15 chilometri dietro le linee tedesche?
How am I supposed to get 60 feet of bridge 10 miles behind the German lines?
Non mi serve. Posso trovare 20 metri di ponte dove mi pare!
I don't need you. 60 feet of bridge, I can pick up almost anywhere!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test