Translation examples
Non si vedeno liquefazione del suolo e nessuna evidenza di fratture all'interno di placche tettoniche.
We're not seeing soil liquefaction we'd expect... or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.
e poi un C-ARM (Attrezzature portartili per i raggi X.) dal momento che potrebbe esserci la possibilità di fratture.
Do a vital check first, and get a C-ARM (portable X-ray equipment) since there could be a possibility of fractures.
Ci sono lievi segni di frattura alla sutura coronale.
There's faint evidence of fracturing along the coronal suture.
Se così fosse, le linee di frattura sarebbero più chiare.
I'd expect the boom at the point of fracture to be lighter.
Avevo in mente un paio di fratture, magari una dolce anziana con una caviglia rotta.
I had in mind a couple of fractures, maybe a nice old lady with a broken ankle.
Queste ferite rappresentano il numero minimo di fratture che un passeggero adulto e in salute potrebbe aver subito.
These injuries represent the minimal amount of fracturing that could be sustained to a healthy adult passenger.
Il dottore dice che hai un paio di fratture, una leggera commozione cerebrale... ma sarai dimesso in men che non si dica.
Doc says you got a couple of fractures, minor concussion, but you're gonna be out of here in no time.
Il bordo sul punto di rottura è fragile... il tipo di frattura che si verifica al raggiungimento dello zero assoluto.
The edging on the break is brittle... The kind of fracturing that would occur if the surface reached absolute zero.
E poi c'e' l'angolo di frattura, iniziando dall'alluce e da cio' che rimane della tibia, che suggerisce che stava guardando il ponte al momento dell'impatto.
And then there's the angle of fracture, Starting with her big toe Along what remains of her tibia,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test