Translation for "di astenersi dal" to english

Di astenersi dal

• to refrain from

Translation examples

to refrain from

Come al solito, chiedero' ai membri della giuria di astenersi dal fare commenti tra loro riguardo al caso a partire da adesso, fino a domani, quando ci riuniremo.
As usual,I will ask the jury to refrain from speaking to each other about the case between now and when we reconvene tomorrow morning.

Come membro del dipartimento parchi, come pawnese e come americana, le chiedo di astenersi dal danneggiare quest'edificio storico.
And as a member of the Parks Department, as a Pawneean and an American, I ask you to refrain from harming this historic structure.

Comunque, le chiederei... Di astenersi dal fare discorsi sui... Tavoli della mensa, in futuro.
Though I will ask you to refrain from making speeches atop cafeteria tables in the future.

Di astenersi dal furto e di non infrangere la legge.
To refrain from theft or breach of common law.

Ed e' successo solo perche' non ha seguito il mio ordine di astenersi dal compiere sforzi.
And solely because he disregarded my instructions to refrain from strenuous activity.

Chieda al testimone di astenersi - dal parlare al mio cliente, la prego.
Please ask the witness to refrain from addressing my client.