Translation for "detestavo" to english

Detestavo

verb

• detest
• hate
• loathe
• abhor
• abominate

Translation examples

detest verb

Ho speso la mia giovinezza sposata con un uomo che detestavo.
I spent my youth married to man I detested.

WikiLeaks e' diventata cio' che detestava e quello da cui in realta' aveva cercato di liberare il mondo.
WikiLeaks has become what it detests and what it actually tried to rid the world of.

Un ragazzo affascinante, che detestavo cordialmente.
A charming fellow, whom I cordially detested.

Prima di incontrarlo, lo detestavo.
Before I met him, I detested him.

E la Crawford detestava questo cambiamento.
And Crawford detested this change.

- Ok, che gente? - Dopo il vostro primo caso, ti detestava.
After your first case together, she detested you.

Detestavo ogni cosa di lei.
I detested everything about her.

Non li detestavi prima i comunisti?
the Communists... You detested them back then.

hate verb

Jules lo detestava.
Jules hated it.

- Io le detestavo.
- I hated them.

Papa' la detestava.
Dad hated it.

Jocco lo detestava.
Jocco hated him;

Detestavo questo posto.
I hated it.

Ruth lo detestava.
Ruth hated that.

Pelageya detestava Blok.
Pelageya hated Blok.

detestava le moto.
She hated motorcycles.

Detestavo me stessa.
I hated myself.

loathe verb

Era un uomo che si detestava.
He was a man, who loathed himself.

Mi amava, e detestava le vecchie come te.
And loathed young women like you. Cat!

Don, essendo l'umile servitore del Signore, detestava disobbedire.
Don, being the lord'sfaithful servant, was loathe to disobey.

Naturalmente, Sirella Io detestava.
Of course, Sirella loathed him.

Ma hai colpito sempre qualcuno che detestavi.
But that was always at the expense of someone you loathed.

Detestavo vederci al Santuario.
I loathed hanging out in the Sanctuary.

Quanto detestavo guardare i suoi mediocri tentativi.
How I loathed looking at his feeble efforts.

Gerry detestava la scuola.
Gerry loathes school.

Fino a tre giorni fa ti detestavo.
Three days ago, I loathed you.

abhor verb

Lei detestava il denaro.
She abhorred money.

Detestavo la religione.
I actually abhorred religion.

Non posso dimenticare come ti sei comportata con me, Jane, quando ti sei rivoltata contro di me con tanta rabbia dichiarando che mi detestavi piu' di qualsiasi altro al mondo.
I could not forget your conduct to me, Jane, when you turned on me in such fury and declared that you abhorred me worse than anybody in the world.