Translation examples
Il destino di metru nui è nelle tue mani.
The destiny of Metru Nui rests in your hands.
Il destino di Israele lo ossessionava.
The destiny of Israel obsessed him.
Il vostro destino e' legato al destino di tutta l'umanita'.
Your destiny is the destiny of all humanity.
"il futuro e il destino di Shangri-La."
"... the future and destiny of Shangri-La. "
"il destino di ogni cosa".
"the destiny of all things."
E' stato il destino di molti mondi.
It has been the destiny of many worlds.
Il destino di quei bambini giustifica tutto.
Well, then The destiny of those children justifies everything.
Quello è il destino di ognuno di noi.
That 's the destiny of each one of us.
È il destino di tutta la bellezza, essere distrutta.
It is the destiny of all beauty to be destroyed.
Questo.. e' il destino di un ninja.
That... is the destiny of a shinobi.
È il destino di ogni uomo.
It is the fate of all humans.
E' questo il destino di Nanto!
It's the fate of Nanto!
Hai il destino di un orfano.
You have the fate of an orphan.
Destino di BlueBell.
Fate of bluebell.
Guardate il destino di questo ragazzo.
Look at the fate of this boy.
Il destino di tutte le genti.
The fate of all people.
Decidi il mio destino di ragazza!
Decide the fate of the girl!
Ne dipende il destino di Manhattan.
The fate of Manhattan depends on it.
Condivide il destino di Tantalo.
He suffers the fate of Tantalus.
E trasformare il destino di Gerusalemme.
'..and transform the fate of Jerusalem.'