Translation for "derivava" to english

Derivava

verb

• derive
• result
• arise
• come
• stem
• follow
• rise
• ensue
• originate
• accrue
• proceed
• drift
• spring
• shunt
• descend
• divert
• originate from
• issue

Translation examples

derive verb

La fiducia di Commodo in entrambi derivava dal fatto di averli avuti al suo fianco per quasi tutta la vita.
Commodus's trust of Cleander and Saoterus probably derives from the fact that they were close to him for virtually his entire life.

Derivava in qualche modo dai Bathory, ma era un nuovo modo di suonare un riff, un modo che non era ancora stato fatto o stilizzato da nessuno prima.
It's sort of derived from Bathory, but it was a new way of playing a riff that had really not been done and not been stylized by anyone before.

Sapevano che il loro potere di governare derivava da 3 fondamentali diritti umani.
They knew that they derived Their power to govern from three basic human rights.

come verb

Tutto ciò che avevamo derivava dalle loro pelli:
Everything we had come from their hides:

Non derivava dalla sua componente nera, ma da quella bianca, per quello era degenerata così.
It wasn't coming from a black source. It was the whiteness in him that allowed it to get this bad.

follow verb

Mi sentivo umiliata da... tutta la disonestà che ne derivava.
I felt humiliated by it, and all the dishonesty that follows.

Il concetto derivava dagli insegnamenti di Aristotele e di S. Tommaso D'Aquino.
This concept followed the teachings of Aristotle and Saint Thomas Aquinas.