Translation for "denunci" to english
Translation examples
verb
Ci denuncia tutti!
He denounces us all!
Me la pagherai, ti denuncio!
I'll denounce you
Io denuncio Necker, Lafayette, Talleyrand.
I denounce Necker Lafayette, Talleyrand...
Denuncia il peccato!
You denounce sin!
Denuncia questa farsa!
Denounce such a farce!
Prima sostenne, poi denunciò.
Often support, then denounce.
Denunci la truffa.
And denounce the scam.
Denunci le persone che nasconde.
Denounce those you hide.
Come strega, la denuncio.
I denounce her as a witch.
verb
Ti rubano tre auto e non fai la denuncia. Cosa deduci?
Why wasn't the theft declared?
Lei si dichiara estraneo al delitto di Portella della Ginestra, perciò la sua denuncia non può essere considerata.
Seeing as you've declared yourself innocent, uninvolved in the execution of the slaughter at Portella della Ginestra, your testimony cannot be taken into consideration by the judge
- Questa è una denuncia fatta da Angelo Pardo segnala il ritrovamento di un revolver a casa sua, di proprietà del padre.
This is a declaration that a revolver belonging to his father was found.
Se si dichiara estraneo al delitto, la denuncia non ha valore.
If you declare you are uninvolved in those murders, your testimony is worthless. Is that clear?
reveal
verb
Non sporgeremo denuncia nei suoi confronti, e non riveleremo la sua identita
We won't be pressing charges against her, nor will we reveal her identity.
Ma che, però, simultaneamente, tramite il suo calcolatissimo trepidare davanti a ciò che protegge tra le sue coscie aperte tradisce intenzioni più lubriche e denuncia, infine, anziché un rifiuto il gioco di voler aizzare la ferocia della bocca
But, at the same time, through her calculated trepidation for what she is defending between her spread thighs, she reveals more lubricious intentions and finally exposes, instead of rejection, the game of arousing the mouth's savagery,
L'amministrazione non ha mai presentato denunce, forse preoccupata che un processo, avrebbe rivelato dettagli secretati su STUXnet.
The administration never filed charges, possibly afraid that a prosecution would reveal classified details about Stuxnet.
Se mi denunci per la cocaina, diro' a tutti che mi hai ricattata per farmi accettare questo lavoro.
Press charges on the cocaine, and I'll reveal that you blackmailed me into taking this job.
A volte vengono resi noti per strumentalizzare chi cerca la verità, che viene screditato se denuncia questi inganni deliberatamente assurdi.
Some hoaxes are intentionally revealed to manipulate the truth seekers who become discredited if they disclose the deliberately absurd deception.
Se lei denuncia quella ragazza, io tiro fuori le carte di Campobasso.
If you report her, I'll reveal the Campobasso papers.
Ha scelto di restare anonimo nella denuncia.
He's choosing not to reveal that in the suit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test