Translation for "demoralizzare" to english

Demoralizzare

verb

• demoralise
• demoralize
• lose heart

Translation examples

demoralise verb

Fare di tutto per demoralizzare e indebolire il partito?
To do anything likely to cause demoralisation and weaken the power of the Party?

Quindi forse immagini un'enorme rete di cospiratori, disposti a commettere qualsiasi atrocità pur di demoralizzare e indebolire l'ordine della nostra società.
Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society.

demoralize verb

Fare il tuo lavoro ti rompe le palle. Ok. Ma non demoralizzare il gruppo.
Doing your job pisses you off, fine, but don't demoralize the guys.

Demoralizzare una nazione richiede uno spettacolo pubblico su larga scala.
To truly demoralize a nation requires a public spectacle on the grandest scale.

Volete demoralizzare la nostra polizia?
Are you trying to demoralize our police force?

L'obiettivo è distruggere e demoralizzare.
The object is to destroy and demoralize.

Io penso siano le bombe sulle strade a demoralizzare le nostre truppe, ma come puo' l'aumento essere un successo, se il paese e' entrato in una guerra civile?
I'm pretty sure it's the roadside bombs that are demoralizing our troops, but how is the surge a success if the country has spiraled into civil war?

Forse spera di demoralizzare i nostri soldati e farli disertare.
- Maybe he hopes to demoralize the soldiers we have into deserting.

Noi cerchiamo di demoralizzare questo terrorista di isolarlo dalla sua famiglia e lei gioca a fare Babbo Natale ?
We are trying to demoralize this terrorist, trying to isolate him from his family, and here you are playing Santa Claus.