Translation for "demoniaci" to english

Demoniaci

adjective

• demoniac
• demoniacal
• fiendish
• ghoulish
• daemoniac
• daemoniacal

Translation examples

demoniac adjective

Non è forse un segno sicuro e certo della natura demoniaca di Banning Cocq?
Is that not a sure and certain sign of Banning Cocq's demoniac nature?

Non ha intenzioni malvagie, demoniache, eccetera.
Not any evil, demoniac intentions and so on.

Superfemminista, fiammeggiante e demoniaco?
"Super feminist, flaming and demoniac"?

fiendish adjective

Mentre gli indiani, lanciando urla demoniache, Io inseguivano.
but the redskins, with fiendish screams, still pursued him.

La prima notte di nozze, ha visto il pene del marito e ha pensato fosse qualcosa di demoniaco, così si è cavata gli occhi con una spilla.
They say that on her wedding night, she saw her husband's prick and thought it such a fiendish thing, she stabbed her own eyes out with a brooch.

Vostro onore, i fili strani, maledetti, quasi diabolici di questa tela ďintrighi straordinaria, complicata riveleranno tra poco una trama così demoniaca, così infernale, così atroce...
My lord, the strange, damnable, almost diabolic threads of this extraordinary, tangled web of intrigue will shortly, my lord, reveal a plot so fiendish, so infernal, so heinous...

Questi cosiddetti Engineer, criminali che hanno rimodellato i loro corpi per diventare feroci e demoniaci assassini, sono aumentati in numero.
These so called "engineers," criminals who have remodeled their bodies to turn into ferocious, fiendish murderers, have increased in numbers.

- Sono bugie demoniache.
- These are fiendish lies.

ghoulish adjective

Ma certo che le faro' un favore, vecchietta demoniaca.
Of course, I will do you a favor, ghoulish old lady.

Haskell, non appena Phil avrà finito, fa' sparire da casa mia questa scatola demoniaca.
Haskell, whenever Phil's date's done, you get this ghoulish box out of here.