Translation examples
Altre diamo delusioni.
Sometimes we disappoint.
Un'altra delusione.
Yet another disappointment.
- Oh, che delusione.
- Oh, so disappointing.
Fu una delusione, una grandissima delusione.
That was a disappointment, a major disappointment.
- Ah, che delusione.
-I'm so disappointed
- Beh, che delusione.
- Well, that's disappointing.
E' una grandissima delusione.
This is a giant letdown.
Beh, questa si' che e' una delusione.
Well, that's a letdown.
- Amico mio, sarà un'altra delusione.
- It'll be another letdown, my friend.
Quindiè unpo ' una delusione.
Soit'salittlebit of a letdown.
Qual'è la delusione?
What's the letdown?
E avra' una grossa delusione.
She's in for a big letdown.
Sei una delusione.
You were a letdown.
E' stata una delusione.
That was a letdown.
Wow, che delusione.
Wow, what a letdown this one is.
Ma, nonostante le delusioni procurate, papa' ci pago' le cauzioni.
But, as frustrated as he was with us, Dad came to bail us out.
Per tutto il mese scorso, con crescente delusione, abbiamo cercato di essere pagati.
For the past month, we've been chasing payments with increasing frustration.
Ma, nonostante le delusioni procurate, papa' ci pago' ancora le cauzioni.
But, as frustrated as he was, Dad bailed us out again.
Beh, questa sta per essere un'enorme delusione.
Well, this is about to be a giant anticlimax.
Eventi straordinari culmineranno in quella che potrebbe essere considerata una delusione.
Extraordinary events culminate in what might seem to be an anticlimax.