Translation for "dell'incoerenza" to english

Dell'incoerenza

• incoherence
• inconsistency
• the inconsistency
• the incoherence
• incoherent

Translation examples

incoherence

Neal, l'incoerenza, i segnali con le mani, il nonsense...
Neal, the incoherence, the hand signals and the nonsense--

Però devo confessare, stia attento ai gradini... che c'è un forte senso di... incoerenza.
But, sir, I must confess-- Be careful. The steps. There is a strong sense of, um, incoherence.

... discorsi disorganizzati, incoerenze...
...disorganized speech, incoherence...

"L'in coerenza dell'incoerenza"
"The lncoherence of incoherence"

Presentava incoerenza e casualita' nell'uso della parola e soffriva di avvelenamento da metallo.
She was exhibiting random, incoherent speech patterns and was suffering from... toxic levels of metal poisoning.

I Fenway erano gente di South Bay piena di soldi. Vivevano una vita di alta densità e frequente incoerenza.
They were heavy-duty South Bay money and led lives of unusually high density and often incoherence.

Dottore, durante questo periodo di tempo, ha mai sofferto di vuoti di memoria, o incoerenza, o... allucinazioni... o qualsiasi alterazione mentale di questo tipo che avrebbe potuto....
Doctor, during this time, did you ever suffer from a lapse of memory or incoherence or hallucinations or any other mental aberrations that might tend to impair your judgment?

inconsistency

Dall'incoerenza delle pendenze.
There is an inconsistency to the gradient here.

Concentrati sulle incoerenze del ricordo stesso.
Focus on the inconsistencies in the memory itself.

Ci sono numerose incoerenze nel linguaggio.
There are a lot of inconsistencies in the language.

Abbiamo trovato delle incoerenze.
We found some inconsistencies.

Sei quasi esasperante nella tua incoerenza.
You are maddeningly inconsistent.

Unisce la logica matematica e un'incoerenza romantica.
He combines mathematical logic with romantic inconsistency.

Che tipo di incoerenze?
What kind of inconsistencies?

Incoerenze, qualsiasi cosa ti segnali lontanamente un indizio.
Inconsistencies, anything that even hints at a red flag.

- Nessuna incoerenza nelle ferite delle vittime?
No inconsistencies with the victim's wounds?