Translation examples
- "Non tagliare l'ilo!".
"Don't cut the hilum!"
Clampo l'ilo?
Should I clamp the hilum?
Sto pinzato l'ilo splenico.
Stapling the splenic hilum now.
Ok, clampo l'ilo.
Okay. Let's clamp the hilum.
Ok, l'ilo...
Okay, hilum is tied off.
L'ilo e' intatto.
Hilum's intact.
Sto clampando l'ilo.
I'm clamping the hilum.
Stringo l'ilo con la clamp.
Clamping the hilum.
- Deve essere l'ilo.
Appears to be the hilum.
- Ilo isolato. Suturatrice.
We've isolated the hilum... stapler.
- Ok. Quindi, se non ha un clamp, puo' usare la mano e torcere il polmone sull'asse dell'ilo.
Okay, so if you don't have a clamp, you can just use your hand and twist the lung on the hilar axis.
Quelle zone bianche sono linfonodi gonfi nella regione dell'ilo.
Those white areas are swollen lymph nodes in the hilar region.