Translation examples
Decreti da firmare.
Decrees to be signed.
Il decreto, Friedrich.
The decree, Friedrich.
- Io lo decreto.
I've decreed it.
Infrangi i miei decreti.
Break my decrees.
Con regio decreto.....
By royal decree...
Un decreto divino.
A divine decree.
Ricordati del decreto.
- Listen. The decree.
Appoggio il decreto.
I second the decree.
Decreto un'eccezione.
I decree an exception.
- un qualche decreto papale.
- Some papal decree.
- Quale decreto, sceriffo Pile?
- What ordinance, Sheriff Pile?
Siamo tutte spose per decreto.
We're all ordinance brides.
Vota "no" alla Proposta 1 di decreto sui bagni.
Vote "no" on the Proposition 1 bathroom ordinance.
E il qui presente Bob e una chiara violazione del Decreto Sanitario 32 che regola la vendita di extraterrestri senza licenza e...
And Bob here is a clear violation of Health Ordinance 32:
Dev'essere tua moglie, non è permesso a chi si è sposato in base al decreto.
Your wife will have to do that. Us ordinance husbands aren't allowed to.
Stando a questo decreto, qualsiasi uomo tranne gli assassini può essere salvato dalla forca da qualsiasi proprietaria terriera a patto che lei decida di sposarlo.
This ordinance says any man, short of a murderer, can be saved from the gallows by any property-holding female, providing she decides to marry him.
- Gli hai detto del decreto?
- You tell him about the ordinance?
Ma, consigliera, è stata lei a bocciare il decreto.
But, councilwoman, you did kill the ordinance.
Abbiamo votato un decreto... ... percuinessunopotevaportarearmi a Fractured Jaw, neppure il sindaco.
We passed an ordinance last spring saying that nobody could wear guns inside Fractured Jaw, not even the mayor.
Si', esiste un decreto secondo cui...
Yeah, yeah, there's a state ordinance that says
Sezione 22.59 del Decreto Contro la Violenza sulle Donne.
Section 22.59 in the violence against women act.
L'immobile violerebbe il decreto sulle specie in via d'estinzione.
Construction would violate the endangered species act.
Cos'è il Decreto Mann?
What is the Mann Act?
Quindi, deputato, il decreto spartiacque.
So, Congressman, the Watershed Act.
Il Decreto per lo Sviluppo Urbano e Rurale, capo.
Town And Country Planning Act, guv.
Ho riletto il Decreto sulla Violenza Contro le Donne.
I reread the violence against women act.
II decreto Giustizia all'Inferno deI 2275...
The Fairness in Hell Act of 2275...
Esiste un Decreto sulla Liberta' di Informazione.
It's the Freedom of Information Act.
Accusata di aver violato il Decreto Aria Pulita
Convicted of violating the Clean Air Act
Il titolo mi è stato dato con il regio decreto vaticano di Mussolini.
Marquis, if you please, by appointment of his majesty Mussolini.