Translation for "decidiamo" to english

Decidiamo

verb

• decide
• determine
• elect
• resolve
• settle
• adjudicate
• make up one's mind

Translation examples

decide verb

Allora, cosa decidiamo?
So what do we decide?

Decidiamo in fretta.
Let's decide this quickly.

Senti... decidiamo entrambi.
Listen, We both decide.

Decidiamo a maggioranza.
Let the majority decide.

- Quando decido io, decidiamo insieme.
- No, we didn't decide. You decided.

Decidiamo noi le cose.
- We decide stuff.

Decidiamo per strada.
We'll decide on the way.

Come lo decidiamo?
How do we decide that?

determine verb

- La verita', Charleston... E' quella che decidiamo che sia, e non sta nei fatti, ma in cio' che si racconta.
The truth, Charleston, is what we determine it to be, and it lies not in the facts but in the telling.

Decidiamo una cifra insieme, a convincere mio marito ci penso io.
Right now we can determine an amount, I'll get my husband to agree.

Noi decidiamo l'ecologia sociale.
We're determining the social ecology.

Vi valutiamo e poi decidiamo se potete essere utili o meno all'organizzazione.
We evaluate you and determine whether you're critical to the organization.

Avrete il permesso di camminare sul luogo della strage quando noi decidiamo che è sicuro.
You will be permitted to walk through the crime scene when we determine it is safe, that's it.

settle verb

Decidiamo per alzata di mano, d'accordo?
All right, let's just settle this by a show of hands, please?

- Come lo decidiamo? Nello stesso modo in cui decidevamo le cose al college.
Same way we used to settle things in college.

Avvocati, per come la penso, la disputa sul trapianto e' da rimandare finche' non decidiamo sulla questione piu' importante... come dev'essere giustiziato il signor Howard.
Counselors, as I see it, the transplant issue is moot until we settle the larger question... how Mr. Howard is to be executed.

- E lo decidiamo con "Sacco di Proiettili".
Yeah, we're settling it with a game of Pile of Bullets.

Quando seguiamo il nostro cuore... Quando decidiamo di non scendere a compromessi...
When we follow our hearts, when we choose not to settle,

Non voglio parlarne, voglio che decidiamo.
I don't want to discuss it. I want it settled here and now.

Ok, decidiamo come facciamo sempre.
Okay. Let's settle this like we always do.