Translation for "decantato" to english

Decantato

• decanted
• praised
• extolled
• vaunted
• precipitated

Translation examples

decanted

L'ho decantata io stessa.
I decanted it myself.

Tesoro, ho appena decantato uno Chevagan del '61...
I decanted the wine.

praised

Specialmente Anne, la piu' grande, la quale e' stata molto decantata alle orecchie del re.
Especially Anne, the eldest who has been much praised in the king's hearing.

Il vecchio Majolica mi ha decantato le vostre lodi e questo mi basta.
Old Majolica sings your praises and that's good enough for me.

vaunted

Noi sosteniamo che questo tanto decantato testamento... sia un mito.
We contend that this much vaunted will is a myth.

Capitano Dylan Hunt della tanto decantata Andromeda Ascendant.
Captain dylan hunt Of the vaunted andromeda ascendant.

Certamente saprete usare il vostro decantato intelletto per superare in astuzia me... un umile sbirro.
Surely you can use your vaunted intellect to outsmart me, A lowly copper.

- Ma la domanda più impellente è: cosa è successo al tanto decantato sistema di stabilizzazione atmosferico Astro-X? E alle basi AstroPod da un miliardo di dollari progettate per prevenirli?
- But the looming question, what happened to Astro-X's vaunted atmosphere stabilization system and the billion-dollar AstroPod locations created to prevent them?

È forse possibile che il decantato algoritmo del fondatore Richard Hendricks, che una volta ho definito come il prossimo Mark Zuckerberg, stia trasformando Pied Piper da un unicorno in un asino con un cappello?
"Could the vaunted tech of founder Richard Hendricks, "whom I once called 'the next Mark Zuckerberg, ' be turning Pied Piper from a unicorn into a donkey wearing a party hat?"

Dove sono il tuo decantato esercito e il tuo araldo Janeck?
Where's your vaunted army and your herald Janeck?

Ecco in azione la decantata macchina d'animazione della Walt Disney collaborativa, competitiva, stravagante, esigente, e sotto la direzione intrigante e premurosa del signor Katzenberg, smisuratamente vincente.
TURNER: This is the vaunted Walt Disney Company's animation machine in action: collaborative, confrontational, extravagant, exacting, and under the meddlesome, protective hand of Mr. Katzenberg, wildly successful.

Con le sue decantate abilita' di hacker,
Using his vaunted hacking skills,

Dov'è finita la tua tanto decantata prodezza muscolare?
Where is your much vaunted muscular prowess?