Translation for "decadenza" to english

Decadenza

noun

• decadence
• decline
• decay
• loss
• fall
• declension
• decadency
• rot

Translation examples

decadence noun

La decadenza occidentale è importante.
Western decadence is important.

Due e' la decadenza.
Two is decadent.

Decadenza, promiscuita', musica pop.
Decadence, promiscuity, pop music.

Quindi cos'è la decadenza, cadetto?
Yet what is decadence, cadet?

Splendore e decadenza.
Splendour and decadence.

Travisamento. Orrore. Decadenza.
Travesty, horror, decadence, excrement.

E' questa la decadenza.
This is decadence!

- La decadenza occidentale!
That symbol of Western decadence!

decline noun

Credo a causa di un'altra lettera che avrei scritto a Goebbels, lamentando la decadenza della musica in seguito alla politica raziale
- l'dwritten a letterto Goebbels. ltlamentedthe decline ofmusical standards due to racial policies.

La vostra decadenza non e' dovuta alla stregoneria, ma alla reale natura del tempo.
Your decline was not due to witchcraft, but to the very nature of time.

- Si dilettano con lo spettacolo della loro decadenza.
They enjoy watching their own decline.

La parola "Harvard" può fare colpo qui, ma per un americano significa una cosa sola: decadenza.
The word "Harvard" may impress people around here, but to an American, it means one thing only: decline.

E Harvard è un luogo di decadenza, dove le hanno insegnato a decadere, invece qui, in Vaticano, qui proviamo a elevare noi stessi.
And Harvard is a place in decline, where you were taught to lower yourselves. Whereas here, in the Vatican, we try to elevate ourselves.

La decadenza di questo posto e' indiscutibilmente un fattore.
The decline is shocking.

decay noun

"Personifica l'estasi della decadenza."
"it personifies the ecstasy of decay."

La decadenza è incominciata.
The decay is starting.

Vediamo massacri, confusione, decadenza.
- We see bloodshed, confusion, decay. - [Coughing Continues]

Se vedete decadenza, è perché c'è decadenza.
If you see decay, it's because there's decay.

New York e' in decadenza.
New York City is in decay.

Non esiste vera bellezza senza decadenza.
There can be no true beauty without decay.

Annunziami sventure, distruzione, rovina e decadenza.
Cry woe, destruction, ruin and decay.

Vedo solo decadenza.
All I see is decay.

Trovo la fragrante decadenza molto toccante.
I find fragrant decay so moving.

[In una società in decadenza, l'arte,] [se veritiera, deve riflettere la decadenza.]
In a decaying society, Art if it is truthful, must also reflect decay.

loss noun

Lui mi diceva disperato che voi siete in decadenza per l'arte francese.
He actually wept telling me what a loss you are for French art.

fall noun

ìContrattempo, grandezza e decadenza di un monarca africanoìì.
"Setback, the rise and fall of an African king".

T.S. Eliot scriveva "Fra il desiderio e lo spasmo, fra il potere e l'essere, fra l'essenza e la decadenza, l'ombra si staglia."
T.S. Eliot wrote between the desire and the spasm, ""between the potency and the existence," between the essence and the descent, falls the shadow.

rot noun

La compiacenza è il primo segno della decadenza in arrivo.
Complacency is the first sign of the rot setting in.