Translation examples
Davanti e' libero.
Front's clear.
Metti Titti davanti... davanti l'immagine.
PutTiti in front, in front of the picture.
Davanti a tutti: davanti alla polizia, davanti ai tifosi.
In front of everybody. In front of the police, in front of the fans.
Vado davanti, amico, vado davanti.
I'm going up front, buddy, going up front.
Davanti ai miei amici, davanti a Vanessa.
In front of my friends, in front of Vanessa.
Proprio lì davanti.
Just up ahead.
Davanti a... noi.
Ahead of... us.
- Abbiamo davanti l'acqua.
- There's water ahead.
- Qui davanti dove?
- Straight ahead where?
E' davanti a noi, è davanti.
He's ahead of us, he is ahead.
Cosa c'e' davanti?
What's up ahead?
Davanti a te, e' davanti a te.
Dead ahead. He's dead ahead.
e' davanti a noi.
It's ahead.
Guardate, la' davanti.
- See, up ahead.
- Una signora che stava davanti al cantiere.
- A lady who lived opposite the construction site.
E' davanti a me.
He was opposite me
È al bar davanti alla chiesa
He's at the café opposite the church.
Non fermartevi davanti a nulla.
Let no opposition halt you.
Ero seduta davanti a lui.
I was sat opposite him.
Li davanti abita una bambina che conosco.
I know the girl who lives opposite.
Siediti davanti a me.
Sit down there opposite me.
Io vado dall'altro lato davanti.
I call opposite of shotgun.
Signori, due davanti. Gli altri con me.
Two men opposite, the rest with me.
Davanti alla mummia.
Over by the mummy.
# Ci scivolerebbe davanti?
♪ Would pass us by?
Ti è passato davanti!
He walked by you!
sulla sedia li davanti.
By the chair.
- Ballare davanti al fuoco.
Dance by the fire.
- Davanti alla statua.
- Down there by that door.
Davanti alla giostra
By the carousel.
Tutti davanti al muro.
Stand by the wall.
Il mio futuro scintilla davanti ai miei occhi sono troppo inquieta per essere soddisfatta dal silenzio allora, mi spingerò più lontano nella notte
My future flickers 'fore my eyes I'm too restless to be satisfied with silence So, I'll push further through the night
Be', ho urlato "attenzione davanti", idiota.
Well, I yelled "fore," you idiot.
Questo vuol dire "attenzione davanti".
That's what "fore" means.