Translation for "dannati" to english
Dannati
adjective
Translation examples
adjective
Dannati nella fortuna e dannati nell'amore.
Damned Damned in luck and love.
"Dannati, dannati per l'eternita'!".
"Damn you! Damn you all to hell!"
Dannato pazzo ragazzo!
Damn fool boy.
Perché sei dannato.
You're damned!
Un dannato idiota!
A damn fool!
Dannata l'etichetta!
Etiquette be damned!
Muori, dannato disertore.
Die, damn deserter.
Niente dannato solletico, niente dannato passaggio.
No damn tickles, no damn ride.
Dannato se lo fai, dannato se non lo fai.
Damned if you do, damned if you don't.
adjective
- Dannata famiglia felice!
- Bloody happy family!
Una dannata puttana?
A bloody whore?
Ho un dannato bisogno di una dannata bevanda dopo questo!
Bloody need a bloody drink after that!
- Quale dannato lavoro?
- What bloody job?
Quel dannato ingresso!
That bloody hall!
Il tuo dannato padre dice sempre le solite dannate cose ogni dannata sera.
Your bloody dad telling the same... bloody story every bloody night.
- Miserabili, dannati romani!
- Miserable, bloody Romans!
adjective
Sono un dannato sciocco.
I'm a ruddy fool.
Ray dannato Bianco!
Ray ruddy White!
- Il vostro dannato maiale.
Your ruddy pig! Ow!
Tutta la dannata ciurma.
The whole ruddy crew.
Basta con questo dannato fischiettio!
Stop that ruddy whistling!
I dannati pol...
The ruddy po.. Do you know..
- Parlando della dannata Gestapo.
Talk about the ruddy Gestapo.
Dov'è quella dannata Linda?
WHERE'S RUDDY LINDA?
Dannato infido con gli occhialini.
Ruddy goggle-faced weasel.
Fatti un dannato bagno, Trovati un dannato lavoro e... cambia atteggiamento.
Have a ruddy bath, find a ruddy job and... change your personality!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test