Translation examples
- Lontano dalla città e dalla moglie.
- Away from town, away from his wife.
Ti ricordi Cal dalla... dalla scuola?
You remember Cal from... from school?
Presa dalla vita e dalla morte.
Taken from life and from death.
Dalla fattoria collettiva, dalla fabbrica.
From the collective farm, from the factory.
Dalla... Dalla mela all'arancia...
♪ From the-- From the apple to the orange ♪
- Dalla Casa. Dalla Casa Lavoro.
- From the house, from the workhouse.
Il processore è cinese importato dalla Dynamix venduto dalla...
Chip's Chinese. Imported by Dynamix. Retailed by...
E' caratterizzata dalla perdita come dalla speranza.
FINCH: As defined by loss as it is by hope.
Quindi adesso si sente tradito. Dalla... società, dalla polizia...
By... society, by the police...
Costretto dalla tua stregoneria... dalla tua maledizione.
Compelled by your witchcraft. By your curse.
Dalla mia gente, e dalla vostra.
By my people, by yours.
L'Europa e' stata creata dalla storia, l'America dalla filosofia.
Europe was created by history, America by philosophy.
- Dalla misura, dalla misura, ragazzi
- By size. By size, boys.
Tu hai preso forma dalla vita, lui dalla morte.
You're formed by life, him by death.
Via dalla strada, via dalla strada, via dalla strada!
Off the road, off the road, off the road!
Esci dalla finestra, dalla finestra!
Uh... go out the window, go out the window! Go out...
Fuori dalla porta! Fuori dalla porta!
All the way out the door!
- Magari dalla foresta. - Dalla foresta?
Maybe from the forest Forest?