Translation examples
Loro hanno tantissime curve.
They have curves.
Curve e cromature.
Curves and chrome.
Curve in vista!
Curves ahead! All right.
Va bene, "J-Curve".
Right. J-curve.
Guardate che curve.
Look at these curves.
Sono tutta curve.
I got curves.
Uomini con le curve?
Men with curves?
Muscoli e curve.
Muscles and curves.
Guarda che curve.
Look at the curves.
Siamo fatte di... curve.
We have... curves.
Ho contato le curve del fiume.
I have counted the river bends.
Qui ci son tre curve a sinistra, ecco.
Got three left hand bends here, OK.
Tempo due curve e avrai dimenticato tutto.
In two bends time, you'll have forgotten about it.
Vedete, noi vogliamo le curve. Questo tratto sembra...
You see, we want bends.
Non senti le curve.
You don't feel bends.
Niente curve e tutte stecche!
All bones and no bend.
Felice: Questa è polvere che ha preso nelle curve.
This is dust you picked up on the bends.
- Non posso andare dritto nelle curve.
I can't go straight on bends.
Non devo fare altro che pensare le curve.
I'm just thinking my way through bends, really.
Qui ci sono delle strade orribili, le curve...
Around here the roads are terrible, full of bends...
D'accordo, vai piano nelle curve.
All right, take it easy on the turns.
Stringi le curve!
Turn hard corners!
Iniziano le curve.
RICHARD: We're starting to turn.
Sono curve brusche e zigzag.
It's all hard turns and zigzags.
Ti restano quattro curve.
You've got four turns left.
Alcune di quelle curve sono tremende.
There are some very awkward turns.
Attenta alle curve.
Aah! Watch those turns!
# Mancano ancora poche curve #
♪ A few left turns ♪
Vai piano sulle curve, Thelma, ok?
Easy on the turns, Thelma.
Rendi curve le mie spalle e la mia schiena che io non possa portare niente.
Let my shoulders and back be bent that I may carry nothing.
Puo' fare disastri su uno scheletro in crescita, facendo si' che le ossa crescano curve e deformi.
It can wreak havoc with a growing skeleton, causing bones to grow bent and misshapen.
Perfino la vecchia Mary-Alice, con le gambe curve come palme, ha promesso
Even old Mary-Alice with legs as bent as palm trees has promised
- Le gambe sono curve.
His megs are bowed.
- Tutti i bambini hanno le gambe curve.
All babies' legs are bowed.
Sono curve ed insolitamente corte.
They're bowed and abnormally short.
Le gambe sono curve, per effetto della mancanza di calcio e fosfato.
Legs are bowed, result of visible calcium and phosphate deficiency.
Quel tizio con le spalle curve,
That dude with the bowed shoulders.
Una serie infinita di curve, buche e tornanti progettati per trovare i punti deboli delle auto.
An endless series of twists, bumps and corners, designed to find weaknesses in cars.