Translation for "curanti" to english

Curanti

verb

• cure
• treat
• heal
• take care
• attend
• edit
• nurse
• make sure
• medicate
• doctor
• follow a treatment
• look after of

Translation examples

treat verb

Vostro Onore, vorrei solo farle ascoltare il medico curante.
Your Honor, if I could just get you to hear from the treating physician.

heal verb

Oltre alle sue abilita' curanti... si vocifera da tempo che sia capace di un'impresa anche piu' grande. Risvegliare i morti.
Along with its healing abilities... it has long been rumored that it is capable of an even greater feat... to raise the dead.

# Vetro sanguinante e aghi curanti #
♪ Bleeding glass and healing needles ♪

# Luce lunare # # Vetro sanguinante e aghi curanti # # I cuori amputati non si sentono mai colmi #
Moonlight, bleeding glass and healing needles, amputated hearts are never whole.

attend verb

Ho parlato anche con il suo medico curante.
I also talked to your attending physician.

Sono la Dott.Monroe, sono il medico curante di padre Burk.
- I'm Dr. Cathy Monroe, I'm father burk's attending.

Sono il suo medico curante.
I'm your attending physician.

E prendete i nomi di tutti i medici curanti e delle infermiere.
And get the names of all attending mds and nurses.

Non sono il suo medico curante.
I'm not your attending physician.

Dovremo farci fare un certificato di malattia grave dal suo medico curante.
We're going to need a critically ill notification from the attending physician.

E' il medico curante?
Are you the attending?

Ho chiesto al tuo medico curante se potevo parlarne prima a te.
I asked your attending if I could speak to you first.

Parlero' con il tuo medico curante per vedere cosa posso fare.
I'll speak to your attending. See what I can do.

doctor verb

Sono il medico curante di sua moglie.
I'm your wife's doctor here.

- Chi e' il suo medico curante?
Who is his doctor?

Dottore, il mio medico curante ha detto...
Doctor, my GP said...

- Dove sono i miei medici curanti?
Where are my regular doctors?

Voglio che il mio medico curante dannato!
I want my own goddamn doctor!

Voglio parlare al mio medico curante.
I want to speak to my own doctor.

E' andata dal suo medico curante?
Have you tried your primary care doctor?

- Lei non ha un medico curante?
Don't you have a doctor of your own?