Translation for "cuciono" to english

Cuciono

verb

• sew
• stitch
• needle

Translation examples

sew verb

Abbiamo un gruppo di donne che cuciono e potremmo fare questi cuscini Potremmo addirittura venderli
We have a group of women who sew and can make these mats we could even sell them

Non scordare i chiodi stavolta, i ferri non si cuciono.
Don't forget the nails this time. You can't sew them on.

Le ragazze cuciono qualcosa di loro al vestito, nella speranza di trovare un marito l'anno venturo.
The girls sew part of themself into the dress in hopes that each find a husband in the coming year.

E così gli uomini cuciono...
So men can sew...

- Se ti piace vedere le persone che cuciono.
If you like to watch people sewing. Well, they're crazy.

Prendono un capibara e gli cuciono il buco del culo.
They catch a capybara and sew up its asshole.

- Ti cuciono la bocca.
- They sew your mouth closed.

Queste cuciono, tagliano e fanno le rifinuture.
These ones sew, cut and hem.

stitch verb

Noi storici cinematografici siamo un po' come scienziati pazzi che frugano in sotterranei polverosi e cuciono insieme le loro ricerche cercando di dare una scossa di nuova vita all'eredità dimenticata di Hollywood. Un film che nessuno ha mai dimenticato è il Frankenstein di James Whale, una delle pellicole più importanti e imitate della storia del cinema.
Sometimes I think we film historians are a bit like mad scientists, poking around in dusty vaults, stitching together our research, trying to give a jolt of new life to Hollywood's forgotten heritage.

È vero che ti cuciono il naso?
Is it true they put the last stitch through your nose?

Le truppe di Budicca bruciano, impiccano, decapitano, tagliano le gole, recidono il seno delle più nobili e belle donne e li cuciono sulle loro bocche per far sembrare che li stessero mangiando, e poi impalavano le donne.
Boudica's troops burned, they hanged, they beheaded, they cut throats, they cut the breasts of the most noble and best-looking women and stitched them over their mouths to make them look like they were eating them, and then they impaled the women.