Translation for "criteri" to english

Criteri

noun

• criterion
• standard
• principle
• common sense
• check

Translation examples

criterion noun

"Criterio" viene dal latino, "criterium".
It comes from the Latin, criterion.

Lo sai cosa è il criterio?
You know what criterion is?

Si, Lazzarino, figlio mio, però tu non hai criterio.
Yeah, but you've got no criterion.

Ha anche cambiato il criterio di scelta delle vittime.
He's also changed his victim selection criterion.

E... E vuol dire questo... criterio.
And... it means that... criterion.

Hai del criterio, Jose?
Have you got criterion, Jose?

Non credo che sia un criterio.
I don't think that's a criterion.

- Criterio per fare che cosa?
- Criterion? Where did that come from?

- Qual è il criterio?
- What's the criterion?

Secondo i suoi criteri.
That's your second criterion.

standard noun

Beh, ho i miei criteri.
Well so I have my standards.

Bisogna avere dei criteri, sapete?
You got to have standards, you know.

Il ristorante di Jiro soddisfa senza dubbio questi criteri.
Jiro's restaurant easily meets these standards.

Ho solo dei criteri.
I just have standards.

Viviamo secondo certi criteri, e questi criteri all'inizio possono intimidire.
We live by certain standards and those standards can at first seem daunting.

Ci sono due criteri.
There's a double standard.

- Non puoi giudicarlo con i criteri moderni
You can't judge him by modern standards.

Ci sono davvero due criteri?
Are there really two standards?

I miei criteri non sono cosi' surreali, sono rigorosi.
My standards are not unrealistic, they're rigorous.

principle noun

Perché tagli durante il movimento e quale criterio c'è dietro?
Why do you cut during movement, and what's the principle behind that?

Stesso criterio: il cane trova la bomba, poi come ricompensa, gliela davo per farlo giocare.
Same principle: the dog would find the bomb, I would give the dog the bomb to play with as a reward.

check noun

Mi hai sposato perche' corrispondevo perfettamente ai tuoi criteri.
You married me because I checked off all the right boxes.

Se trovate qualcun altro che corrisponde a tutti questi criteri, contattatemi.
You two find someone else that checks all those boxes, come find me.

Ho controllato ogni arma in bronzo del Jeffersonian che rientrasse nei criteri di Angela.
I have checked every bronze weapon that matches Angela's criteria.

Tutto cio' che trova di suo interessante e' necessario verificarlo prima, affinche' siano rispettati i criteri.
Anything you find there that's interesting... you need to check to see that you meet the criteria.

Aveva tutti i criteri richiesti.
He checked every box.