Translation for "crespi" to english
Crespi
adjective
Translation examples
noun
A fare lavoretti di carta crespa con gli altri bambini.
Doing crepe paper handicrafts with the other children.
Sei molto dotato quando si tratta di carta crespa.
You're very gifted when it comes to crepe paper.
Ti cuciamo qualcosa con la migliore carta crespa.
Now, we'll rig you out in the best crepe paper.
È fatta in legno dolce... con l'interno in crespo.
It's made of soft wood with a crepe interior.
Abbraccia le tue zie e va' ad attaccare carta crespa.
Hug your aunts, hang crepe paper.
Hai del crespo?
Have you got some crepe?
No, la carta crespa.
No, I meant crepe paper.
La carta crespa non si increspa da sola.
Crepe paper doesn't twist itself.
- Ehi, hai preso la carta crespa?
Did you get the crepe paper?
Guarnite di crespo il collo bianco dei piccioni.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
noun
Non sei in grado di distinguere un mirto crespo da un pero da fiore?
Can't you tell a crape myrtle from a bradford flowering pear?
Non e' mirto crespo,
This is not crape myrtle,
Ho potato il mirto crespo.
I've cut back the crape myrtle.
frizzy
adjective
Oh, sono crespi per colpa di quel cavolo di bagno.
Oh, it's frizzy from my whore bath.
- Tutti crespi e gonfi...
It'll be frizzy and damp.
- Oggi sembrano un po' crespi.
- It's looking a little frizzy today.
Guardate come è crespa la mia frangia!
Look how frizzy it made my bangs!
Cercavo di evitare l'effetto crespo.
I was trying to avoid the frizzy look.
Non lasciarlo troppo a lungo, diventano crespi.
Don't leave it in too long, it goes frizzy.
- No! I capelli del nostro Aidan diventano crespi, ma molto, molto crespi.
Our Aidan's hair would get frizzy, like, really, really frizzy.
Capelli crespi da cocainomane.
Frizzy coke hair.
- Il galoppino con i capelli crespi.
Little gopher with the frizzy hair. - No.
Bassa, occhi grandi, capelli crespi?
- Short, big eyes, frizzy hair? - Yeah.
adjective
Hai sempre avuto i capelli cosi' crespi?
Has your hair always looked this fuzzy? Hang in there.
Mi aspetto che tu non mi giudichi come ti ho giudicata io quando eri semplicemente una ragazzina a scuola coi capelli crespi e gli occhiali giganti.
I expect you not judge me the way I judged you when you were just a girl at school with fuzzy hair and huge glasses.
Li voglio lunghi, lisci, ricci, crespi, lspidi, scompigliati, arruffati
I want it long, straight, curly, fuzzy, snaggy, shaggy, ratty, matty
Gia', ma non era crespo, non e' vero?
- Yeah, but he wasn't fuzzy, was he?
Voglio dire, se fosse stato calvo, nessuno lo avrebbe chiamato nero dai capelli crespi.
If he didn't have any hair, no one had any business calling him fuzzy wuzzy.
Li voglio lunghi, lisci, ricci, crespi lspidi, scompigliati, arruffati, unti, Sporchi, splendenti, brillanti, soffici
I want it long, straight, curly, fuzzy Snaggy, shaggy, ratty, matty, oily, greasy, fleecy, shining', gleaming', steamin'
La mia faccia si sente crespa.
My face feels fuzzy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test