Translation for "cresciuta" to english

Cresciuta

verb

• grow
• increase
• rise
• rear
• swell
• wax
• augment
• shoot up

Translation examples

grow verb

- Dov'è cresciuta?
Where'd you grow up?

- Sono cresciuta giocandoci.
Played growing up.

- Che sei cresciuto.
- You were growing.

- che avremmo cresciuto.
- We would grow.

Sei gia' cresciuta!
Grow up already!

increase verb

Accidenti, la sua forza è cresciuta.
Gee, his force has increased.

Il lobbismo è cresciuto molto in fretta.
Lobbying sharply increased.

Sembra che il nostro sushi sia cresciuto.
I feel our sushi has increased.

Il valore del terreno e' cresciuto in maniera esponenziale.
Land value has increased exponentially.

La fiducia in me stessa è cresciuta
My confidence has increased

- E' cresciuto del 200%.
The planet has increased in diameter by 200%.

- ma l'aspettativa di vita e' cresciuta.
- But life expectancy has increased considerably.

Il valore della proprietà è cresciuto di 750.000 dollari.
The value increased $750,000. - Why?

Oh, davvero? Sono cresciuti, invecchiando sempre di piu'.
This increased Aging.

Sembra gli siano cresciute le forze.
Their Power seems to have increased.

rise verb

Siamo cresciuti fino a diventare oltre cinque miliardi di persone, tutte discendenti da quell'unica cellula originaria. Da quella prima scintilla di vita.
Rising to a world population of over five billion people, all descended from that original single cell... that first spark of life.

Hai salvato oppa e la tua popolarità è cresciuta, così vuoi continuare ad avere un bell'aspetto?
You saved oppa and your popularity rises, so you want to continue being handsome?

Mentre Edoardo ci aveva promesso una fine allo spargimento di sangue... E che le tasse non sarebbero cresciute ancora...
When Edward promised us an end to bloodshed and that our taxes wouldn't rise again to pay for it...

- Magari le mie azioni sono cresciute.
Maybe I've got rising stock.

Come e' cresciuta cosi' tanto, e cosi' velocemente.
How did she rise so far and so fast?

- I crimini in citta' aumentano... e i casi di rapimento sono cresciuti del 10 percento solo quest'anno.
With crime rates in the city on the rise, kidnapping for ransom is up ten percent just this year alone.

La sua societa' e' cresciuta notevolmente, signor Erickson. Qual e' il suo segreto?
Your company has experienced a remarkable rise, Mr Erickson.

Cresciuto nelle sinistre strade dell'East Los Angeles,
Rising from the mean streets of East Los Angeles,

rear verb

Cresciuti nei cortili delle magnifiche scuole private inglesi.
Reared on the fields of England's great public schools.

Immaggino che dovrà essere cresciuto insieme agli orfani e ai beniamini.
I reckon he'll have to be hand reared along with the orphans and pets.

Sai, io sono cresciuto con il Dick Cavett Show.
No, you see, I was reared on The Dick Cavett Show.

Se sei stato cresciuto dagli indiani, come hai imparato a guidare il calesse?
If you was reared by the Indians, how could you learn to drive a buggy?

Cresciuto, con sua sorella Monique, da suo padre, dipendente di una filanda.
You and your sister were reared by your father, a factory worker.

E' cresciuto tra giramondo e artisti in italia.
He was reared in Italy among artists and vagrants.

L'ha allevata e lei è cresciuta con lui e i suoi bambini.
He reared it and it grew up with him and his children.

Ho cresciuto il bambino come meglio ho potuto. ma la vita è veramente dura.
I reared the boy as best I could but things are really tough.

Ma la nuova generazione sarà cresciuta diversamente.
We rear the coming generation some other way already.

swell verb

Ti sono cresciuti i piedi quando sei tornata ai ragazzi?
Did your feet swell when you went back to boys?

I nostri ranghi sono cresciuti in modo inusitato.
Our numbers have unexpectedly swelled.

Il suo seno è cresciuto.
Her breasts started swelling up.

Dopo anni di buone azioni la sua anima è cresciuta così tanto, che ha cominciato a schiacciare il suo fegato
Ah! After years of good deeds, your soul swelled to such a massive size that it started crushing your liver, which we had to remove, by the way.

La passione e' cresciuta dentro me.
Passion swelled up in me.

Tuttavia, c'e' una strisciante campagna su Facebook che e' cresciuta fino a oltrepassare i 5 aderenti.
However, there is a burgeoning Facebook campaign that has swell to over five members.