Translation for "cotonata" to english

Cotonata

• feathered
• bouffant
• feathered objects

Translation examples

feathered

Le stavano meglio i capelli cotonati.
I wish she hadn't ditched the feather.

Beh, chi non e' carino con i capelli cotonati ed una cravatta con una tastiera?
Well, who isn't cute with feather hair and a skinny piano tie?

Quel giovanotto con i capelli cotonati sta facendo avverare tutti i miei sogni.
That feather-haired man-boy is making all my dreams come true.

Mi faccio i capelli cotonati come il celebre dongiovanni Robert Lowe.
Feathering my hair like famed Lady Killer Robert Lowe. No.

Capelli cotonati, spalline.
Feathered hair, shoulder pads.

I capelli cotonati alla Rick Springfield ti stavano benissimo.
The whole Rick Springfield, feathered-hair thing... it looked awesome on you.

Oppure quel tizio, lo zio Rick. E il compagno di racquetball con i capelli cotonati...
Or that guy, Uncle Rick-- his racquetball partner with the feathered hair?

E voglio che tu abbia i capelli cotonati.
And I want you to have feathered hair.

Il maglione anni '70 e i capelli cotonati indicano che questo è un vecchio caso.
Your '70s sweater and feathered hair let people know this is a cold case.

bouffant

Lo farei, ma sono contraria a fare sesso con segaioli dai capelli cotonati.
I would, but I have this thing about having sex with bouffant-haired wankers!

Comunque, cotonato a chi?
Anyway, who are you calling bouffant?

Quei capelli... un po' meno cotonati, preferiamo uno stile anni 70 o 60, e poi alcuni alieni stanno sudando.
A little, uh, a little less bouffant. We're going more, um, '70s and '60s, And, you know, some of the aliens are sweating.

Signor Reese, la signora con i capelli cotonati, sta perdendo soldi tanto in fretta quanto Lou.
Mr. Reese, that lady with the bouffant, she's losing money at the same rate Lou is. - So?