Translation examples
- Era piu' un corteggiamento?
- More of a courtship?
Il corteggiamento mi chiama.
- Out. Courtship calls.
E' una... gemma del corteggiamento.
It's a courtship gem.
- Del corteggiamento, ovviamente!
The courtship, of course...
Che il corteggiamento abbia inizio.
Let the courtship commence.
Un anello da corteggiamento.
A courtship ring.
Che ne è stato del corteggiamento?
Where's the courtship?
- Ok, il corteggiamento, sì.
Okay, courting, yeah.
II tuo corteggiamento è finito.
Your courting days are over.
Come un vero corteggiamento?
Like a proper courting?
Come procede il corteggiamento?
How goes the courting of Mrs. Knox?
E' bello vero, il corteggiamento?
That's good isn't it, courting?
Allora il corteggiamento e' finito?
So the courting is over?
Il rituale del corteggiamento è iniziato.
The courting ritual has begun.
Era divertente il corteggiamento.
I kind of enjoyed the courting time.
- Intendi il corteggiamento?
You mean courting?
Ti ha raccontato della sua tecnica di corteggiamento?
She tell you about his lovemaking technique?
E' cosi' rassicurante per me che voi sembrate avere tanta familiarita' con il corteggiamento.
It is so reassuring to me that you seem so well acquainted with lovemaking.
Numerose culture dell'antichita' credevano che il sangue fosse l'elemento vitale nel corteggiamento e nel processo della riproduzione.
Numerous cultures of antiquity believed that blood was the vital element in the lovemaking and life-giving process.
Il corteggiamento è l'iter burocratico del matrimonio.
Lovemaking is the red tape of marriage. It doesn't get you anywhere.