Translation for "cornicione" to english

Cornicione

noun

• cornice
• eaves
• molding
• moulding

Translation examples

cornice noun

Questi edifici hanno dettagli in stile Regina Anna, come il cornicione a mensola.
These buildings have Queen Anne detail like a corbeled cornice.

Guarda al cornicione.
Look, look at the cornice.

Invece, sto passando 12 ore ogni giorno progettando i cornicioni.
Instead, I'm spending 12 hours a day Designing the cornices.

Cornicione a medaglioni, balconi in bronzo, colonne doriche scanalate.
Medallion cornice, bronze balconies, fluted Doric columns.

Io mollo e scendo a piedi. Fa troppo caldo. Non mi fido dei cornicioni.
I am going to bail and down climb, it is just to warm, these cornices are sketchy.

Guarda la' le finestre palladiane, il rivestimento a bugnato, i cornicioni di marmo...
Look at the Palladian windows, the rusticated stonework, the marble cornices...

eaves noun

- Come sui cornicioni di Notre Dame.
- Like on the eaves of Notre Dame.

Non mi importa se dovro' affrontare quei terribili cornicioni da sola.
I don't care if I have to face that terrifying eaves trough by myself.

Il cornicione deve esserle crollato addosso.
The eaves must have collapsed on her.

E c'era un alveare sotto il cornicione del tetto.
And there was a beehive under the eave of the house.

Oh, amano le nostre tegole proprio sotto il cornicione.
They love our tiles right under the eaves.

Ora i cornicioni sono di nuovo smozzicati.
But the eaves are all broken...

molding noun

Si', si', voglio dire, non vedi cornicioni come questo dappertutto.
Yeah, yeah, I mean, you don't see moldings like this everywhere.

Ti piacciono i cornicioni?
Do you love the moldings?

moulding noun

Sai quel pezzo di cornicione che hai tra il linoleum della cucina...
You know that strip of moulding that you have between the kitchen linoleum...