Translation examples
Una cornice fotografica.
A photo frame.
Buongiorno, cornici Pickwick.
Good morning, Pickwick Framing.
Guardi la cornice.
Look at the frame.
- Una cornice digitale!
- Digital photo frame!
Due cornici, scherziamo?
Two frames, really?
Si, una cornice.
Yes, a frame.
- E la cornice?
And the frame?
Una terribile cornice.
A dreadful frame.
E questa cornice?
And this picture frame?
Stiamo cercando il crinale della vetta, e Conrad sta... provando a salire verso quella cornice sporgente.
We're gunning for the summit ridgeline... and Conrad's burrowing through this overhanging cornice.
Mettilo in cornice il tuo campione!
Put your champ in a cornice!
No, seriamente, Cornice... dovrebbe essere da queste parti.
No, but for real, Cornice should be just up here.
Soffitti a tre metri, cornici classiche originali della Georgia, pavimenti in splendido rovere segato in quarto.
Ten foot ceilings, original Georgian classic cornices. We have rich quartersawn oak floors.
Sì, cornice, che ha la sua...
Yes, cornice, which has its, hmm, hmm...
La cornice èroppo lonana.
The ledge is too far.
Proprio sulla cornice sopra di e.
They're on the ledge just above you.
Quella cornice non l'avrebbe mai retto.
That ledge would have never supported him and you knew it.
- Non c'è nessuna cornice.
There is no ledge!
Stiamo entrando ora nella cornice cranica.
'Entering the cranial ledge now.'
Jessie. u Ho perso mole cose su quella cornice. u Lo so.
Jess... a lot ot things fell apart on that ledge.
- La chiami una cornice quella?
You call that a ledge?
Sulla piccola cornice di montagna di Dogville,
"on Dogville's little mountain ledge,"
C'e' una cornice.
There's a ledge.
C'è una cornice proprio sotto di lei.
Kor, there's a ledge right below you.
Guarda c'e' una cornice.
There's a molding.
"Riparazione/rifinitura cornici agli stipiti delle porte"?
"Repair/refinish wood molding in doorjambs"?
Oh, la cornice del vostro soffitto e' veramente sporca.
Oh, your crown moldings are filthy.
Cornici del soffitto nuove di zecca.
New crown moldings here.
Hai tolto un po' della cornice da soffitto.
- You took out some of the crown molding.
Una bella cornice da soffitto, vista su Gramercy Park.
Great crown molding, a view of Gramercy Park.
Attenti alla cornice.
Watch the molding.
Perche' ci sono Le cornici a soffitto?
Why would there be crown molding?
Avresti potuto almeno salvare le cornici.
You could , at least , have saved the molding.
Guarda quella cornice da soffitto.
Check out this crown molding right there.