Translation examples
- Hanno una corazza?
They got body armor?
Meglio richiamare la corazza.
Better armor up.
Una corazza impenetrabile...
An impenetrable armor.
Troppa corazza addosso.
Too much armor on.
Ha la corazza.
It's got armor.
Il valore di corazza?
What about armor?
- Ha ammaccato la corazza.
Armor's dented.
La corazza l'ha fermato.
Your armor caught it.
Hanno una corazza robusta.
They have tough armor.
La mia corazza è...
Oh, my shell!
Perche' tu, sotto quella corazza... quella splendida, corazza, sei vuoto!
Because you, underneath that shell that handsome shell, is nothing.
La corazza e' troppo dura.
The shell's too hard.
Una corazza vuota!
An empty shell!
Sulla tua corazza.
On your shell.
A rompere la corazza.
To break the shell.
Le tartarughe hanno la corazza.
Turtles have hard shells.
Questa corazza aderente è una massa quiescente fatta d'acciaio stringente, è solo un peso invadente.
This tight-fitting cuirass Is but a useless mass It's made of steel and weighs a deal
Sì, sì, sì la corazza se ne va.
Yes, yes, yes So off goes that cuirass
Questa corazza aderente è una massa quiescente.
This tight-fitting cuirass Is but a useless mass
Sembra la corazza di un insetto, come di uno scarabeo.
It looks an insect casing or carapace. Something from a beetle.
Corazze per la squadra d'assalto.
Body armour for the assault team.
Questa è una corazza da guerriero.
This is a warrior's armour.
Queste sono le famose corazze Fassinas...
Here are the famous Fassina armours...
- La corazza di nonno?
- In your grandfather's armour?
non corazza, né armatura copriva il mio corpo:
No armour protected my body.
Gli avete fatto provare le corazze?
Have they tried the armour yet?
Il rospo non ha corazza
The pebble toad has no armour.
Mio Dio, fatti una corazza.
My God, armour plating.
Questa è la mia corazza.
This is my armour.