Translation for "copriletto" to english

Copriletto

noun

• bedspread
• coverlet
• bedcover
• counterpane
• spread

Translation examples

bedspread noun

Ha preso il mio copriletto.
He took my bedspread.

- Attento al copriletto.
Mind the bedspread!

Voleva un copriletto.
He wanted a bedspread.

- Qui non cambiano i copriletto.
They don't change the bedspreads.

E scusa per il copriletto.
And sorry about the bedspread.

Legate i copriletti!
Tie your bedspreads together!

Non c'erano copriletti.
There wasn't any bedspread.

I copriletto erano pieni di macchie.
The bedspreads had stains.

Copriletto e lenzuola, asciugamani.
Bedspread, towels, sheets.

Esaminerò il copriletto.
I'm gonna examine the bedspread.

coverlet noun

Ti ho assegnato meta' della mia biancheria, dei miei copriletti e dei miei asciugamani.
I've earmarked half my linens, coverlets, and towels for you.

Un copriletto, rosso scuro, e' riposto con la biancheria nel baule di pelle grigia.
A coverlet, dark red, is packed with the linens in the gray leather trunk.

- Va bene, stiamo suI copriletto.
- We'll stay on the coverlet.

Vuole un copriletto dal guardaroba ... la Signora Ellsworth... da mettere sopra il divano letto.
Wants a coverlet from storage... Mrs. Ellsworth... to consider atop the day bed.

Soltanto il copriletto, grazie.
Just the coverlet, thank you.

bedcover noun

Ora sollevate il copriletto e guardate il lenzuolo. Ci sono delle macchie? Ci sono dei corpi estranei?
Lift the bedcover and look at the sheet, are there stains or whatnot?

counterpane noun

Quando vi infilate nella cuccetta e tirate su il copriletto, penserete che è bello sapere che non sarete disturbati dai topi, perché di loro si occuperà il gatto ferroviere, il gatto dei treni.
♪ When they crept into Their cosy berths ♪ And pulled down the counterpane ♪ They ought to reflect It was very nice

spread noun

La cassettiera, il copriletto, la lampada, la televisione, il telefono...
The dresser, the bed spread, the lamp, the television, the telephone...

- E' un copriletto. - Beh?
- That's the bed spread.