Translation examples
La convenzione è sopravvalutata.
Convention's overrated.
La Convenzione di Ginevra...
What the "Geneva convention" is?
La convenzione la seguirà.
The convention will follow you.
AncheinRussiaabbiamoavuto la Convenzione.
Our Convention lasted 80 years.
Articolo 43, convenzione Ginevra".
Article 43, Geneva Convention ".
Ricordate alla convenzione?
Remember the convention speech?
Stretto dalle convenzioni o...
Mired in ... in convention or...
- Al massimo qualche convenzione.
- At most a few conventions .
Convenzioni e matrimonio.
Conventions and marriage...
Ci sono delle convenzioni.
But we have to honor our agreements.
Tra me e mio marito c'è un accordo, una convenzione. E questi sono fatti nostri e di nessun altro.
My husband and I, we have an agreement, an arrangement, and that is nobody's business but our own.
No, e' la convenzione socialmente accettata.
No, the agreement is accepted.
Il taglio e la fantasia del tessuto. E qualche tipo di convenzione sociale.
The cut and the print of the cloth and some sort of gentlemen's agreement.
"Ci avrai le pigne", è la replica della ragazza,... ..la quale chiede che ogni convenzione abbia la clausola... ..che lei ama di più e più di prima.
"Youcanhavesquat!", is the girl's response. She demands any agreement has the clause that she loves him more and more than ever.
Alle riunioni per la Convenzione.
- Er... covenant meetings.
No, non posso, le sacre convenzioni di Dio lo proibiscono.
No, the holy covenants of God forbid it.
SD-6, La Convenzione, l'Alleanza...
SD-6, the Covenant, the Alliance...
Tenendo a mente questo obiettivo... scriviamo solennemente questa Convenzione.
With that end in view, we solemnly enter this covenant.
Sono Presidente del Movimento per la Convenzione,
I'm chairman of the Covenant Movement,
Hai rotto la catena e la Convenzione!
You have broken the chain and the Covenant!
In passato legato all' SD-6 e alla Convenzione.
Formerly tied to SD-6 and the Covenant.
Ancora con quella roba della Convenzione?
- Still with that covenant thing?
Ma non dimentichi la Convenzione?
But what about the Covenant?
Elena era a capo della Convenzione?
Elena ran the Covenant?