Translation examples
Al prezzo convenuto. Bene!
At the agreed price?
-Ricordi, avevamo convenuto su questo.
Remember, we agreed on that.
Questo avevamo convenuto.
That's what we agreed.
E' il segnale convenuto.
That's the signal we agreed on.
Non è il nostro segnale convenuto.
That's not the ring we agreed on.
- Abbiamo convenuto sui termini.
- We'd agreed the terms.
Avevamo convenuto mille franchi.
We agreed I,000 francs.
Sarò già di ritorno, come convenuto.
I'll be right back, as agreed
Avevamo convenuto che non era sicuro.
We agreed it wouldn't be safe.
Avevamo convenuto che non...
We agreed you'd stay away!
Mi presento a nome del convenuto.
I appear on behalf of the respondent.
Vostro Onore, i miei convenuti non sono i malfattori qui.
Your honor,the respondents are not the wrongdoers here.
Per questo, quest'embrione appartiene al convenuto.
As such, this embryo belongs to the respondent.
Ellen Parsons per il convenuto.
PARSONS: Ellen Parsons for the respondent.
Alexandra Fisher, per la convenuta.
Alexandra Fisher for the respondent.
Si'. "Il convenuto ha accesso a delle armi."
"The respondent has access to guns."
"Non oltre le 24 ore, il convenuto, " che e' Casey,
"not later than 24 hours, the respondent," that's casey,
Perciò, abbiamo giudicato a favore del convenuto.
Therefore, we find for the respondent.
La signora King, il primo convenuto, sta cercando lo stesso.
Ms King, the first-named respondent, is seeking the same.
18 azioni di annullamento per colpa del convenuto.
Eighteen movements to void for respondent's prejudice
Le sue diapositive non suggeriscono alcuno schieramento convenuto sui marciapiedi.
Your slides don't suggest any concerted deployment on any corners.