Translation examples
verb
Lo sforzare e il contorcere il suo corpo spiegano tutte quelle ferite.
With straining and contorting his body... That would explain the pattern of physical abuse.
- Fra pochi istanti... contorcero' il mio corpo incatenato in questa cassa che sara' poi riempita da cemento a presa rapida marca "Secco in un Lampo", e poi sigillata con una saldatrice.
In just moments, I will be contorting my shackled body into this box, Which will then be filled with quick 'n' hard brand quick-set cement and then welded shut.
verb
Perciò ho appuntamento per un trattamento del viso alle 10:00, e poi Tracy Anderson contorcerà il mio corpo in posizioni che non puoi nemmeno immaginare alle 11:00.
I'm scheduled for a photo facial at 10 then Tracy Anderson will be twisting my body into positions at 11.
Capisco che tre matrimoni falliti possano indurire e contorcere un uomo, ma in un rapporto stabile, le persone a volte fanno qualcosa per gli altri.
I realize that three failed marriages can leave a man twisted and bitter inside, but in a good relationship, people sometimes do things for each other.
"Se sara' fortunato... "Lo lascero' contorcere... "E prendere forma.
If he be lucky, let him twist and ape.
Oh, e la mia tendenza a contorcere le dita quando sono nervosa, mentre le dico la mia proposta per il cambio di personale.
Oh, and my tendency to twist my fingers when I'm nervous. While I tell you my proposed personnel change.
Quel piccolo strappalacrime di Tyler e la sua malattia cardiaca andranno al Congresso... mentre lei si contorcera' sulla sua sedia trasudante per il fiasco che farete, che la chiamera' persino Mark McGwire... per complimentarsi della figuraccia.
Little teary Tyler and his curable heart condition are gonna be sitting in front of Congress, and you're gonna be twisting in your chair, covered in so much flop sweat, Mark McGuire's gonna call to say that you come off poorly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test