Translation examples
- Continuate a cercare.
Continue the search.
Continuate l'attacco.
Continue your attack!
Continuate Ia competizione.
Continue the competition.
Forza, continuate l'addestramento.
Com'on continue training.
Continuate l'evacuazione.
Continue the evacuation.
Prego, signori, continuate.
Please, gentlemen, continue.
Continuate le analisi.
Continue the analysis.
- cosi' abbiamo continuato...
-...so we continued--
- Continuate I' interrogatorio.
Continue the interrogation.
Okay, continuate a battere le mani, continuate.
OK, keep clapping. Keep going.
Ora continuate a cercare, continuate a cercare.
Now, keep looking. Keep looking.
Continuate a camminare, ragazzi, continuate.
Keep coming, guys, keep coming.
No, no, no, continuate a saltare, continuate.
No, no, no, keep bouncing, keep bouncing.
Continuate la rianimazione!
Hold C.P.R.
- Continuate a fare fuoco.
Hold your fire, Mr. Tuvok.
Continuate a tenerlo.
Hold it still, damn it.
Non continuate senza di me.
Hold that thought.
Ho continuato a ingrassare in questi ultimi anni.
I know I've gained weight these last few years.
Hai continuato a dirmelo negli ultimi... 40 anni.
You've been telling me that for the last 40 years.
Perche' hai continuato a dire "che palle" per gli ultimi 2500 chilometri.
Because you've been saying, "this sucks," for the last 1,500 miles.
- Continuate. - Davvero? Oh, cos'eri?
And the last time I saw you, you were, what?