Translation for "continente americano" to english

Continente americano

• american continent
• americas

Translation examples

american continent

Quella e' la punta piu' a sud del continente americano.
That is the southernmost tip of the American continent.

Deve essere stato uno shock vedere affondare il continente americano.
It must have been a shock to you when the American continent sank.

In seguito all'attività di Morgan... la superficie del mantello sotto la placca euroasiatica... si è scontrata con quella che stava sotto al continente americano.
As a reaction to the mantle plume activity... the ocean floor mantle under the Eurasian Plate... rushed right below where the American continent had been.

Quando le grosse navi europee sbarcarono sul continente americano, i nativi non riuscirono a vederle.
When the European tall-ships first arrived on the American continent, the natives couldn't see them.

Una regione è in Asia, l'altra è nel continente americano.
Well, one is in Asia. One is in the American continent.

La maggior parte degli esempi di debito detestabile del 19° secolo e degli inizi del 20° sembrano riguardare i paesi sottosviluppati del continente americano.
In the late 19th-early 20th century, most instances of odious debt concerned underdeveloped countries on the American continent.

Come tutti i capi di stato, voglio proteggere il continente americano.
Like all the leaders, I want to protect the American continent.

Signori... vorrei ringraziarvi per avere attraversato l'oceano, ed essere venuti nel continente americano per incontrarmi, faccia a faccia, proprio in questa stanza.
Gentlemen, I wish to thank you for crossing an ocean and coming to the American continent to meet with me, face to face, in this very room.

Secondo il Sig. Gung, Nostro nuovo consulente per l'era Paleolitica, Il Nord del Continente Americano un tempo fu la culla di civiltà dotate di tecnologie misteriose, alcune di esse inoltre erano in contatto con mondi alieni.
According to Mr. Gung, our new representative from the Paleolithic era, the Northern American continent was once home to civilizations with strange technologies, some of them in contact with alien worlds.

Le vostre origini sulla Terra sono sul continente americano, vero?
Your origins on Earth are from the American continent, are they not?