Translation for "contestando" to english
Translation examples
Sta contestando la mia autorità?
You challenge my authority over you?
Sta contestando il mio modo di fare le cose?
Are you challenging the way I run things? In this, yes.
M.A., J.S. e le altre Jane Doe stanno prendendo posizione e stanno rivendicando le loro voci non solo per se stesse ma per migliaia di altre bambine di tutto il paese, contestando una legge che è stata interpretata così a grandi linee
M.A., J.S., and the other Jane Does are standing up and reclaiming their voices, not just for themselves but for thousands of other children across the country, challenging a law that has been interpreted so broadly as to defy common sense, speaking out and fighting back.
Il nobile Kaidu sta contestando il tuo diritto al trono mongolo.
Lord Kaidu is challenging your claim to the Mongol throne.
Lei non sta più contestando me, il fiduciario.
She's no longer challenging me, the trustee.
La Sig. Bingum sta ora contestando il trust stesso, e questa è una violazione della clausola terrorem del trust.
Ms. Bingum is now challenging the trust itself, and that is a violation of the trust's in terrorem clause.
Come tu sai, sta contestando l'affermazione dei Russi secondo la quale i resti dei Romanov ritrovati a Ekaterinburg sarebbero autentici.
He's,of course you know,challenging the Russian claim that the Romanov remains found in Ekaterinburg are authentic.
verb
Ray sta contestando il divorzio
Ray's contesting the divorce.
Stavo contestando una multa.
I was contesting a jaywalking ticket. Oh.
- Sta contestando questo rapporto?
Are you contesting this report? No.
Mi stai contestando, Arif?
Are you contesting me, Arif?
Ora Ray sta contestando il programma delle visite
Now Ray is contesting the visitation schedule.
- Aspetta, lo stanno contestando,
Wait, wait, they're contesting it.
Stiamo ancora contestando i risultati di quell'indagine.
We are still contesting the results of that investigation.
- Sto contestando la multa.
- I'm contesting the ticket.
Sto contestando la vendita.
I'm contesting the sale.
Sta contestando il testamento.
She's contesting the will.
verb
Non sapevo che Kurt stesse contestando la custodia.
I didn't know Kurt was disputing custody.
No, Vostro Onore, non sto contestando la multa, mi sto rifiutando di pagarla.
No, your honor, I'm not disputing the fine. I'm refusing to pay it.
- Non lo sto contestando.
I'm not disputing that...
Quindi non sta contestando le dichiarazione del signor Grayson?
So you're not disputing Mr. Grayson's assertions?
Thomas Durant cercò di corromperli, state contestando il loro resoconto dei fatti?
Are you disputing their account of the facts?
Non sto contestando questo, Signor Vice Presidente.
I'm not disputing that, Mr. Vice President.
Ma Mimi Silverman non ha mai detto che il suo ex stava contestando la custodia.
But Mimi Silverman never mentioned that her ex was disputing custody.
- Lei sta contestando l'alibi di sua moglie?
- I mean, you are disputing your wife's alibi?
Non sto contestando le prove.
I'm not disputing the evidence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test