Translation examples
Contenitore con l'idrazina.
Container of hydrazine.
Preparare l'intero contenitore.
Prepare the entire container.
II contenitore americano.
An American container.
Entrate nel contenitore.
Right, into the container.
Riempio dei contenitori.
I fill containers.
Solo quattro contenitori?
Only four containers?
- Si', un contenitore.
Yeah, one container.
E' un contenitore termico.
Thermal storage casing.
Prepara il contenitore.
Rig the case now.
Un contenitore di vetro.
A glass case.
Hai visto nel suo contenitore?
Did you check the case?
Quanti sono i contenitori?
How many cases?
- Il contenitore è aperto.
Casing's open, John.
Ora mettilo... nel... contenitore.
Now just put it in the case.
Mettete il computer nel contenitore.
Place your laptop in the bin.
Il numero di contenitore e' 4301.
Bin number's 4301.
Controllate armadietti e contenitori.
Check every closet, every bin.
Lo adagi nel contenitore.
Lay it down flat inside the bin.
Ho trovato questo nei contenitori.
Found this one in the bins.
- Ok, svuotiamo i contenitori.
Yeah, we'll unload the bins.
- Nel contenitore su quello scaffare.
- In the bin on that shelf.
Mettete gli oggetti nel contenitore.
Please put them in the bin.
Metteteli nei contenitori, prego.
Put them in the bins, please.
Immagino dai nostri contenitori.
Stolen out of our bins, I expect.
Posso prendere un contenitore d'acqua?
Can I get a thing of water?
Quel contenitore è parte del piano?
That can thing part of the biggie?
Prendimi un contenitore di nitro.
Get me a can of nitro.
Potete attivare i contenitori ora.
You can activate the canisters now.
Controlla quel contenitore arrugginito.
Not a fucking thing. - Look in that tin can. - Nothing.
Fa da contenitore e spazzatura.
It's a bowl and a trash can.
Ok, qualcuno puo' cambiare il contenitore?
Okay, can somebody change the canister?
Questo è un contenitore per l'immondizia.
This is an on-fire garbage can.
Gia', posso mettere l'asado nei contenitori.
Yeah, I Can Pack Up The Carne Asada.