Translation examples
verb
Ha anche detto che lo consumano...
She also said they consume it.
Non solo quelli che consumano elettricita'.
Not just the electricity consuming kind.
I diabetici metabolizzano tutto cio' che consumano in maniera differente.
Diabetics metabolize everything they consume differently-
Consumano anidride carbonica e, parallelamente, producono ossigeno.
All these microalgae consume carbon and produce, in return, oxygen.
Le donne pesano meno e consumano meno degli uomini.
Women weigh less and consume less than men.
Le gambe consumano piu' ossigeno delle braccia.
Legs consume more oxygen than arms.
- Non consumano niente... eccetto le nostre tasse.
They consume nothing, except our taxes.
I gufi consumano topi, i crackomani consumano crack. E a differenza di te sanno quello che vogliono. Andiamo.
Owls consume mice, crackheads consume crack, and unlike you, they have a clear purpose.
Anche solo indossandole, le tute consumano energia.
VOLKER: The suits consume power while wearing them.
eat
verb
Gli inservienti ne consumano a quintali.
The janitors eat a Iot.
Quindi, la produzione di carne e latticini comporta un incredibile dispendio l'acqua, in parte perchè gli animali consumano cereali prodotti con un elevato dispendio idrico.
Meat and dairy products are incredibly water-intensive, in part because the animals use very water-intensive grains, that's what they eat.
Quando scoppiano, causano esplosioni supersoniche che consumano la roccia all'interno della diga.
When they pop, they cause supersonic explosions that eat through the rock into the dam.
Devono esserci tante persone malate che le consumano il tempo.
There must be a lot of sick people eating up your time.
Quelle sex line ti consumano il credito.
Those sex lines will eat your credit.
Tutti loro vengono qui e consumano la grande cena.
They all come here and eat the big dinner.
Sai quanto mais consumano gli americani, Janice?
Do you know how much corn Americans eat, Janice? It's scary.
verb
- Consumano troppo carburante.
- We're using fuel too fast.
Li usano spesso e quindi si consumano.
They get used over and over again, so they always get worn out.
Consumano un sacco di memoria.
They use up a lot of memory.
Tutti consumano in quei giorni, no?
Everyone is using these days, right?
-Quali settori consumano più energia?
- What area uses the most energy?
Perché ci consumano tra le fiamme?
Why do you burn us?
Possiamo acquistare automobili che consumano meno.
You can buy cars that use clean fuel.
Queste radio non consumano quasi niente.
These radios don't use much power.
verb
Chiamavo perche'... dei minorenni stanno dando una festa e consumano alcool.
I was calling... I was concerned about some underage drinking.
verb
Si consumano le scarpe e si prende la polmonite.
You wear out your shoes and catch pneumonia.
Maledette donne, ti consumano! Ti consumano, cavolo!
Damn women, they wear you out, man, they wear you out.
Lassù gli oggetti si consumano.
Insides wear out up there.
Eppure, se ci pensate, i denti si consumano.
But if you think about it, you can wear teeth out.
I denti si consumano. J Ma le otturae'ioni le corone e i ponti restano.
Teeth wear, but fillings, crowns, and bridges remain.
Le sedie si consumano piu' in fretta.
Chairs wear out faster.
- Sono pratici e non si consumano.
They're easier to carry and don't wear out.
Tu li consumani troppo in fretta.
You wear them out too quickly.
verb
Per prima cosa si consumano più calorie.
First of all, you spend more calories.
Ne consumano cosi' tanto durante il giorno per discutere dei saldi delle scarpe e di come siano stronze le loro madri...
They spend so much of their day talking about shoe sales and how their mothers are screwed up--
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test