Translation for "constatazione" to english

Constatazione

noun

• observation
• ascertainment

Translation examples

observation noun

Forse dovremmo entrambi astenerci dal fare constatazioni.
Perhaps we should both refrain from making observations.

Hanno intenzionalmente cambiato le constatazioni e i risultati di queste sperimentazioni.
They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials.

- No, è una constatazione.
- No, dear, just an observation.

Ho solo fatto una constatazione.
I was merely making an observation.

- Io non spio. Faccio constatazioni.
- No, I'm just observing.

Non e' eccessiva fiducia, e' una constatazione.
That's not overconfidence. That's observation.

D'accordo, bisogna farlo. Ma la potrai fare un'osservazione, una constatazione.
Okay, but you can give me a result or an observation.

Non le ho fatto un rimprovero, era solo una semplice constatazione.
I didn't say that I did. I just made a simple observation.