Translation for "consente" to english

Consente

verb

• allow
• consent
• agree
• assent
• acquiesce
• accede

Translation examples

allow verb

Mi consenta di spiegarle.
Allow me to explain.

Mi consenta di presentarle
allow me to introduce

Spartaco ve lo consente?
Spartacus allows this?

Perchè glielo consento.
It's because I allow them.

Non glielo consento.
I do not allow it.

Maestro, mi consenta...
Sensei, allow me...

Mi consenta una digressione.
Allow me to digress.

Mi consenta, Prof. Piton.
Allow me, Professor Snape.

Consento di procedere.
I'll allow it.

Non mi consente di...
It doesn't allow me...

consent verb

- E se me lo consente, sarei immensamente lieta di condividere la mia tesi con lei.
- And with your consent, I-I would love to share my dissertation with you.

La mia povertà, non la mia volontà consente.
My poverty but not my will consents.

Se tu alle nozze consenti, oh! prendi pure i miei tesori!
If you will consent to this tie, then take my treasure for your own!

Adesso, se me lo consenti, ti faro' questa iniezione di adrenalina.
Now if you consent, I'm gonna give you this shot of adrenaline.

E consenti che siamo felici appartenendo l'uno all'altra.
Consent with both that we may enjoy each other.

- Non te lo consento!
I do not consent to this.

Non consento a nessuno dei due di averlo.
I don't consent to either of them having it.

Non mi consento.
I do not consent.

Firmerò il consento.
I'll sign the consent forms.

Se me lo consente, Mr Brewster, ordinerò un'indagine.
I'll have to order a full investigation, with your consent, Mr. Brewster.

agree verb

Da poi che un giorno i costruttori del castello per compenso imposero Freia,tu sai, non per altroio consentii, se non perché giurasti dover tuo, di riscattare la nobile posta.
When those who built the castle stipulated Freia as payment I agreed because you undertook to redeem the noble pledge

Il mio Principe consente a incontrarvi, faccia a faccia, da soli nel deserto.
My Prince agrees to meet you, man to man, alone in the desert.

Lo sceicco ci consente il prestito.
The sheik has agreed to give us the loan.