Translation examples
verb
Conoscete quell'uomo?
You know this guy?
Conoscete quest'uomo?
- You know this man?
"Conoscete il presente, conoscete il passato..."
"Know the present, know the past...."
Conoscete questo Miguel, lo conoscete bene.
You know this Miguel and you know him well.
Conoscete l'indirizzo.
You know the address.
Conoscete l'argomento.
You know the issue.
meet
verb
Conoscete la mia famiglia.
Meet my family.
Così vi conoscete, finalmente.
So you two finally get to meet.
Conoscete gente del posto.
Meet the locals.
Sospetterete di chiunque conoscete.
You will be suspicious of everyone you meet.
- Ragazzi, conoscete tutti?
You guys meet everyone?
Finalmente vi conoscete.
Finally you get to meet.
Cercate... cocci, conoscete cocci.
Look... shard, meet shard.
- Conoscete Goya? Molto piacere.
Glad to meet ya.
Non vi conoscete ? Lui e' Josef Najdorf.
Meet Josef Najdorf.
- Conoscete la mussola, signore?
- Do you understand muslins, sir?
Certo... che voi conoscete la costituzione.
You guys, of course, understand our constitution.
Conoscete bene la figlia del Presidente?
Do you understand the president's daughter very well?
Conoscete il motivo per cui siete stato portato qui?
You understand why you've been brought here?
Non capisco perché non li conoscete.
No? I don't understand why you've never heard of him.
Mi risulta che voi due lo conoscete molto bene.
Understand, this man is not to be arrested.
Parlero' una lingua che entrambi conoscete...
I'm gonna speak in a language you both understand,
Siete dei bambini, voi non conoscete il mondo degli adulti.
You do not understand the adult world.
verb
Conoscete il 'Colored High'?
You ever hear of Colored High?
Il giudice Zeke Baron lo conoscete?
- Ever hear of Judge Zeke Baron?
Conoscete i Panama Papers della Mossack Fonseca?
You ever hear of the Mossack Fonseca papers?
Conoscete il detto:
You ever hear the saying,
- Conoscete Pepper Evans?
You ever hear of Pepper Evans?
Ehi, ragazzi, conoscete la Bidexco?
Hey, you guys ever hear of Bidexco?
Conoscete questo indovinello?
Ever hear this one?
Conoscete i '10 della quantistica'?
Did you ever hear of the Quantum Ten?
Conoscete l'idea di una esperienza di pre-morte?
Are you familiar with the idea of a near-death experience?
Dunque non conoscete il modulo 8?
So you haven't any experience with the Mark 8 board? Never...
Conoscete questo brano?
Recognize this theme?
Bell gia' lo conoscete.
Bell, you recognize.
Conoscete questa donna?
Do you recognize this woman?
Conoscete questo proverbio ?
You recognize the proverb?
Conoscete questa ragazza?
You recognize this girl?
- Oddio, mi conoscete?
! Oh, my God, you recognize me?
E' stato qualcuno che conoscete?
Was it someone you recognize?
Conoscete queste bambine?
Do you recognize these people?
Conoscete il nickname... "Benefattore"?
Does anyone recognize the handle "Benefactor"?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test